November 26, 2023

Your Very Reverence, Father Igor!

We are very saddened to learn that you are leaving our church
after more than a decade of service and religious care.
You were more than a priest to us, performing uninterrupted
church services and activities.  You were a trusted person to
whom we could turn for counsel and spiritual help.
In memory of this church and your parishioners, please accept
this icon of the Holy Great Martyr George the Victorious, from us as a
memento and our gratitude for all your efforts.

God bless you and we wish you many years to come!

Parishioners of the Church of
the Holy Great Martyr George the Victorious,
Bayside, New York
_______________________________________________________________

26 ноября 2023 г.

Ваше Высокопреподобие, отец Игорь!

Мы очень опечалены известием о том,  что Вы покидаете
наш храм после более, чем десяти лет служения и
религизного окормления.
Вы были для нас больше чем священником, совершающим
непрерывные церковные службы и деятельность. Вы были
доверенным лицом, к которому мы могли обратиться за
советом и получить духовную помощь.
В память об этом храме и ваших прихожан примите от нас
на память эту икону Святого муч. Георгия Победоносца и
нашу благодарность за все Ваши труды.

Храни Вас Господь и Многая Вам Лета!

Прихожане храма св. великомученика Георгия Победоносца,
Бейсайд, Нью-Йорк