31th Sunday after Pentecost. Sunday after the Baptism of Our Lord and God and Saviour Jesus Christ. Tone 6. Afterfeast of the Theophany. LITURGY
31-я неделя по Пятидесятнице. Неделя по Крещении Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Глас 6. Попразднство Богоявления. ЛИТУРГИЯ
Prayer service, requiem, confession. Cleaning of the church grounds. Christmas decorations were removed and candlesticks were cleaned.
Молебен, панихида, исповедь. Уборка территории храма. Убрали Рождественские декорации и почистили подсвечники.
30th week after Pentecost. Tone 5. THE HOLY EPIPHANY OF OUR LORD, GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST (BAPTISM OF THE LORD). LITURGY and THE GREAT BLESSING OF WATER
30-я неделя по Пятидесятнице. Глас 5. СВЯТОЕ БОГОЯВЛЕНИЕ ГОСПОДА, БОГА И СПАСИТЕЛЯ НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА (КРЕЩЕНИЕ ГОСПОДНЕ). ЛИТУРГИЯ и ВЕЛИКОЕ ОСВЯЩЕНИЕ ВОДЫ
SATURDAY BEFORE THE THEOPHANY. EVE OF THE THEOPHANY. LITURGY and the GREAT BLESSING OF WATER
СУББОТА ПЕРЕД БОГОЯВЛЕНИЕМ. НАВЕСНЫ БОГОЯВЛЕНИЯ. ЛИТУРГИЯ и ВЕЛИКОЕ ОСВЯЩЕНИЕ ВОДЫ
29th Sunday after Pentecost. Sunday after the Nativity. Tone 4. Afterfeast of the Nativity of Christ. Commemoration of the Holy Righteous Ones: Joseph the Betrothed, David the King, and James the Brother of the Lord. LITURGY
Неделя 29-я по Пятидесятнице. Неделя по Рождестве Христовом. Глас 4. Попразднство Рождества Христова. Память святых праведников: Иосифа Обручника, Давида Царя и Иакова, брата Господня. ЛИТУРГИЯ
Prayer service, memorial service, confession.
Cleaning the temple.
Молебен, панихида, исповедь.
Уборка храма.
A parish meeting will be held on February 2nd.
Everyone is invited.
2 февраля состоится приходское собрание.
Приглашаются все желающие.
THE NATIVITY ACCORDING TO THE FLESH OF OUR LORD, GOD, AND SAVIOR JESUS CHRIST. LITURGY
We congratulated our parishioners Diana and Moses on their past birthdays. After the Liturgy, a festive meal was held.
РОЖДЕСТВО ПО ПЛОТИ ГОСПОДА, БОГА И СПАСИТЕЛЯ НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА. ЛИТУРГИЯ
Мы поздравили наших прихожан Диану и Моисея с прошедшими днями рождения. После Литургии состоялась Праздничная трапеза.
Week 28 after Pentecost. Week before Christmas. Week of the Holy Fathers. Tone 3. LITURGY
We congratulated our parishioner Phoebe on her birthday and wished her many and good years, and also thanked the servant of God Vera for the wonderful sewing work to decorate our church (curtains, drapes, bookmarks, etc.)
After the Liturgy, there was a CHRISTMAS SHOW with puppet shows for children and adults, gifts for children and tea!
Неделя 28-я по Пятидесятнице. Неделя перед Рождеством. Неделя святых отец. Глас 3. ЛИТУРГИЯ
Мы поздравили нашу прихожанку Фиби с днем рождения и пожелали ей многие и благие лета, а также поблагодарили рабу божью Веру за прекрасные швейные работы по украшению нашего храма (занавески, портьеры, закладки и т. д..)
После Литургии состоялось РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ с куклами для детей и взрослых, подарками для детей и чаепитием!
https://www.youtube.com/watch?v=5bPeKbTXb_Y
https://youtu.be/5bPeKbTXb_Y?si=5eNzrCpzYQc8JG8j