Cleaning the church grounds. Prayer service, memorial service, confession (as needed)
We cleaned the carpets, did a general cleaning of the floors, continued painting the walls, polished the candlesticks and continued decorating the mosaic of the shroud.
Уборка территории церкви. Молебен, панихида, исповедь (по необходимости)
Мы почистили ковры, провели генеральную уборку полов, продолжили красить стены, полировали подсвечники и продолжили украшать мозаику плащаницы.
Cheese-fare Week. Remembrance of the expulsion of Adam from Paradise. Cheese-fare (Forgiveness) Sunday. Tone 3. Day before the start of Great Lent. LITURGY with the RITE OF FORGIVENESS, followed by Maslenitza (Cheesefare) Lunch with Bliny.
Last week, our parishioner David celebrated his birthday. We wish him many and happy years!
After the meal, our parishioner Vera made flowers from sensory clay and an origami birds with the children.
Седмица сырная. Воспоминание изгнания Адама из рая. Неделя сырная (прощеная). Глас 3. День перед началом Великого поста. ЛИТУРГИЯ с ЧИНОМ ПРОЩЕНИЯ, затем масленичный обед с блинами.
На прошедшей неделе наш прихожанин Давид отметил свой день рождения. Желаем ему многие и благие лета!
После трапезы наша прихожанка Вера делала с детьми цветы из сенсорного пластилина и птиц из оригами.
Cleanup of Church grounds. Moleben, Panikhida, Confession (as needed)
Уборка территории храма. Молебен, панихида, исповедь (по мере необходимости).
Meatfare Sunday, about the Last Judgment. Tone 2. Hieromartyr Charalampus and with him Martyrs Porphyria, Vaptos and the three martyrs (202). (Fast for meat.) LITURGY
Неделя мясопустная, о Страшнем суде. Глас 2-й. Сщмч. Харалампия и с ним мчч. Порфирия, Ваптоса и трех мучениц (202). (Заговенье на мясо.) ЛИТУРГИЯ
Ecumenical Parental (Meatfare) Saturday. Panikhida
Вселенская родительская (мясопустная) суббота. ПАНИХИДА
Sunday of the Prodigal Son. Tone 1. Afterfeast of The Meeting of Our Lord. Holy and Righteous
Symeon the God-receiver and Anna the Prophetess (1st c.).
LITURGY
After the service, Father Rodion thanked our parishioner Emil for his labors for the good of our church as treasurer and presented him with a commemorative icon.
Неделя о блудном сыне. Глас 1. Попразднство Сретения Господня. Святые и праведные
Симеон Богоприимец и Анна Пророчица (I в.).
ЛИТУРГИЯ
После службы отец Родион поблагодарил нашего прихожанина Эмиля за понесенные труды на благо нашего храма на посту казначея и вручил ему памятную икону.
MEETING OF THE LORD, GOD AND SAVIOR OF OUR JESUS CHRIST. LITURGY
ВСТРЕЧА ГОСПОДА, БОГА И СПАСИТЕЛЯ НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА. ЛИТУРГИЯ
Day of Publicans and Pharisees. Tone 8. New Martyrs and Confessors of the Russian Church.
День мытарей и фарисеев. Глас 8. Новомучеников и исповедников Церкви Русской.
Prayer service, memorial service, confession. Work on the improvement of the temple continued, painting of part of the wall continued.
Молебен, панихида, исповедь. Продолжились работы по благоустройству храма, продолжена покраска части стены.
Week 32 after Pentecost. Tone 7. Venerable Euthymius the Great (473). LITURGIES.
After the Liturgy, we congratulated our parishioners Inna and Maria on their name days, and then held a final annual meeting.
Неделя 32-я по Пятидесятнице. Глас 7. Преподобного Евфимия Великого (473).ЛИТУРГИИ.
По окончании Литургии поздравили с днями ангела наших прихожанок Инну и Марию, а затем провели итоговое годовое собрание.
